Все книги переводчика: Владимир Анатольевич Гольдич

«Если», 1995 № 07
«Если», 1995 № 07

Роджер Желязны

Новый вид связи
Новый вид связи

Клиффорд Саймак

«Если», 1996 № 02
«Если», 1996 № 02

Уильям Форд Гибсон

«Если», 1996 № 09
«Если», 1996 № 09

Сергей Валерьевич Бережной

«Если», 1997 № 02
«Если», 1997 № 02

Джером Биксби

«Если», 1997 № 04
«Если», 1997 № 04

Джек Финней

«Если», 1999 № 05
«Если», 1999 № 05

Уильям Бартон

«Если», 1997 № 12
«Если», 1997 № 12

Джордж Мартин

«Если», 1997 № 11
«Если», 1997 № 11

Дэвид Брин

«Если», 1997 № 09
«Если», 1997 № 09

Рэй Брэдбери

«Если», 1997 № 07
«Если», 1997 № 07

Харлан Эллисон

«Если», 1997 № 06
«Если», 1997 № 06

Фрэнк Херберт

«Если», 1998 № 02
«Если», 1998 № 02

Сергей Лукьяненко

«Если», 1998 № 04
«Если», 1998 № 04

Грег Бир

«Если», 1998 № 06
«Если», 1998 № 06

Грегори Бенфорд

«Если», 1998 № 10
«Если», 1998 № 10

Бен Бова

Долгий сон
Долгий сон

Роджер Желязны

Безделушка
Безделушка

Мюррей Лейнстер

Дорогой Чарлз
Дорогой Чарлз

Мюррей Лейнстер

Дьявол из Восточного Лаптона
Дьявол из Восточного Лаптона

Мюррей Лейнстер

Лекарство для юлита
Лекарство для юлита

Мюррей Лейнстер

Корабль никто не видел
Корабль никто не видел

Мюррей Лейнстер

Когда время сошло с ума
Когда время сошло с ума

Мюррей Лейнстер

Иная реальность
Иная реальность

Мюррей Лейнстер