Все книги переводчика: Андрей Вадимович Новиков

«Если», 1998 № 09
«Если», 1998 № 09

Нельсон Бонд

«Если», 1998 № 11-12
«Если», 1998 № 11-12

Дмитрий Николаевич Байкалов

«Если», 1999 № 06
«Если», 1999 № 06

Брюс Стерлинг

«Если», 1999 № 12
«Если», 1999 № 12

Пол Андерсон

«Если», 1999 № 07
«Если», 1999 № 07

Евгений Юрьевич Лукин

«Если», 2007 № 02
«Если», 2007 № 02

Эдуард Вачаганович Геворкян

«Если», 2012 № 04
«Если», 2012 № 04

Ричард Ловетт

Апокалиптическая фантастика
Апокалиптическая фантастика

Стивен Бакстер

Темные целые
Темные целые

Грег Иган

«Если», 2000 № 04
«Если», 2000 № 04

Дмитрий Николаевич Байкалов

«Если», 2000 № 05
«Если», 2000 № 05

Дмитрий Николаевич Байкалов

«Если», 2000 № 06
«Если», 2000 № 06

Карен Хабер

«Если», 2000 № 07
«Если», 2000 № 07

Энтони Берджесс

«Если», 2003 № 06
«Если», 2003 № 06

Дмитрий Николаевич Байкалов

«Если», 2003 № 07
«Если», 2003 № 07

Дмитрий Николаевич Байкалов

«Если», 2012 № 06
«Если», 2012 № 06

Дмитрий Николаевич Байкалов

«Если», 2000 № 11
«Если», 2000 № 11

Песах Амнуэль

«Если», 2001 № 01
«Если», 2001 № 01

Дмитрий Николаевич Байкалов

«Если», 2001 № 08
«Если», 2001 № 08

Стивен Бакстер

«Если», 2012 № 08
«Если», 2012 № 08

Руди Рюкер

«Если», 2012 № 10
«Если», 2012 № 10

Дмитрий Николаевич Байкалов

Двухсотлетний человек
Двухсотлетний человек

Айзек Азимов

Мечты роботов (Сборник рассказов и эссе)
Мечты роботов (Сборник рассказов и эссе)

Айзек Азимов

«Если», 2002 № 05
«Если», 2002 № 05

Дмитрий Николаевич Байкалов