Недостойная старая фрау

Рассказ Бертольта Брехта «Die unwürdige Greisin», написанный в 1939 году в изгнании, впервые вышел в сборнике «Kalendergeschichten» (Истории из календаря) в 1949 году. Старая семидесятидвухлетняя фрау, вырастившая пятерых детей, к настоящему моменту разъехавшихся, после смерти мужа осталась одна, и вскорости  она, похоже, отрешилась от прежней жизни и  открыла для себя новые горизонты... Короткий рассказ на несколько страниц послужил отправной точкой для создания режиссёром Рене Аллио художественного фильма «Недостойная старая дама» (La Vieille Dame indigne) 1965 с замечательной французской актрисой Сильви в главной роли. Сценарий фильма, как это часто бывает, отличается от источника, действие перенесено в современную тогдашнюю действительность, но этим не обошлось, изменения привели к некоторому расхождению в описании личности фрау. Дело даже не в том, что фрау превратилась в даму, не похоже это на реальную жизнь, не похоже это на Бертольда Брехта.

• Автор: Бертольд Брехт
• Год издания: 10.05.2026
• Переводчик: Сергей Евгеньевич Воронов
• Количество страниц: 5